Activity organized by the Commission Subject Area Legal.
The Thematic Commission Legal will start a series of monthly meetings to which we have called "Legal Talks" . These meetings are held the third Wednesday of each month from May. This initiative aims to create a space where we can deepen specific aspects within the area of \u200b\u200blegal specialization.
Sean, then, all very welcome to participate in our "Legal Talks" and record them on the agenda!
Sean, then, all very welcome to participate in our "Legal Talks" and record them on the agenda!
AUGUST
Exhibitor: Professor MarÃa Elena de la Rosa
Vigliani
Title: VICES AND VIRTUES OF LEGAL LANGUAGE PROGRAM
:
that the human being of words. Responsibility of men of law in the use of language.
General features of legal language. Skills for writing clearly, concisely and accurately.
The order sentence. The sentence paragraph. Hypotaxis and parataxis. Punctuation. Connectors and modals.
Problems in legal discourse: ambiguity, circumlocution, archisÃlabos. Verbal system: construction nominal gerund abuse. Some errors in the use of prepositions, pronouns, nouns, adjectives and adverbs.
The organization of discourse: inventio (call for ideas, consideration of the purpose and recipient); dispositio (hierarchy and content distribution); elocutio (proofreading).
unsaid as said.
Adequacy, coherence and cohesion. The thematic and progression of ideas: macrostructure and microstructure.
Date: Wednesday August 20 .
Hours: 18.30 to 20.30. See
: Current Tariff
: $ 15
http://www.traductores.org.ar/nuevo/home/default/?id_nota=645&valor_pos=006001001
0 comments:
Post a Comment